高捷月台裡面的箭頭
高雄捷運月台裡面有非常多的箭頭,箭頭共通意含是具有方向性的,特定性的。不過加上文本,每個箭頭的意思可能不太一樣。

上面這個箭頭是代表行經這側月台的車子是往小港方向(南方)的
這箭頭說 電梯在這裡!

這些箭頭表示了逃生方向 (至於為甚麼三個?有人知道嗎??)
下面往左邊的大箭頭標示前進方向,往那邊走就有電梯
至於上面兩個上下的箭頭,加強了他想要講的:電梯

這兩個箭頭 表示 要到出口請往前(上)搭電梯

黃色箭頭表示 要離開車廂的人請從門中間走出來。
黑色箭頭表示 要搭車的人請從車門兩側進入
可是,等著搭車的線用的是黃線

這箭頭請等車者往前(左方)走,捷運車長較短,不會有車廂停靠在這門口
有趣的來了!

在剛剛那張告示附近
同樣貼在門上的還有告知停靠這側月台的班車是往岡山(北)方向
下面馬上又一個箭頭標示相反的方向,代表往小港(南),下面用小字註釋(在對側月台)

.而叫你往月台頭走的箭頭後側方,又有一個在牆上的告示,又有一個箭頭,告知這側月台是往岡山(北方)行駛。
在這充滿箭頭的空間裡,乘客會不會誤解這些告示標誌的意思呢?這是我好奇的。
而,對箭頭的興趣起於兩次「往月台前端走」的告示被忽略的情形

一次是一位中年婦女。一個人站在月台左顧右盼,來不及問他我的車就來了。
另外一次是一位外國人。這位先生還站在張貼告示正前方數分鐘,直到我實在忍不住雞婆上前跟他講,他才向前走。(那先生搞不好很害怕我,因為我在他旁邊猶疑不決要講不講好幾分鐘了...)
要不是他的車要來了,我很想問他為何會忽視這告示?是英文註解不清楚嗎?還是箭頭的意義混淆?還是其他原因?
不知道有沒有人也有類似經驗?

上面這個箭頭是代表行經這側月台的車子是往小港方向(南方)的
這箭頭說 電梯在這裡!

這些箭頭表示了逃生方向 (至於為甚麼三個?有人知道嗎??)
下面往左邊的大箭頭標示前進方向,往那邊走就有電梯
至於上面兩個上下的箭頭,加強了他想要講的:電梯

這兩個箭頭 表示 要到出口請往前(上)搭電梯

黃色箭頭表示 要離開車廂的人請從門中間走出來。
黑色箭頭表示 要搭車的人請從車門兩側進入
可是,等著搭車的線用的是黃線

這箭頭請等車者往前(左方)走,捷運車長較短,不會有車廂停靠在這門口
有趣的來了!

在剛剛那張告示附近
同樣貼在門上的還有告知停靠這側月台的班車是往岡山(北)方向
下面馬上又一個箭頭標示相反的方向,代表往小港(南),下面用小字註釋(在對側月台)

.而叫你往月台頭走的箭頭後側方,又有一個在牆上的告示,又有一個箭頭,告知這側月台是往岡山(北方)行駛。
在這充滿箭頭的空間裡,乘客會不會誤解這些告示標誌的意思呢?這是我好奇的。
而,對箭頭的興趣起於兩次「往月台前端走」的告示被忽略的情形

一次是一位中年婦女。一個人站在月台左顧右盼,來不及問他我的車就來了。
另外一次是一位外國人。這位先生還站在張貼告示正前方數分鐘,直到我實在忍不住雞婆上前跟他講,他才向前走。(那先生搞不好很害怕我,因為我在他旁邊猶疑不決要講不講好幾分鐘了...)
要不是他的車要來了,我很想問他為何會忽視這告示?是英文註解不清楚嗎?還是箭頭的意義混淆?還是其他原因?
不知道有沒有人也有類似經驗?

留言
張貼留言