Dr. Alvin C. Deuck 的演講重點

Dr. Alvin C. Deuck 的演講重點
很棒的演講 很有收穫,不過眉角只有自己揣摩了

1. M: 在現在的台灣社會,每個人內在都有多於一種文化存在,但在心理學世界主要仍是西方知識霸權。當個案一走進諮商室的門,就進入了西方的世界觀。
我們如何面對自己內在的文化衝突,而我們如何辯識和看待個案的文化衝突,或者協助他在抉擇時有文化上的辨識和選擇?

D: 我們的確是在Fusion of Cultures的社會中。幾乎沒有純粹的單一文化,美國脫口秀一進入一個區域,那邊女性對於身材的意識很短時間有影響。
我們能做到的是盡量保持覺察
若一個個案進來,我們能不能協助他畫出一個關係圖,人際關係圖中的人,他能否辨識出裡面人物身上帶著的文化。這文化對那關係人的影響,以及個案所接受到的東西,他對於那文化的態度...etc.
若有我們不認識的文化,我們可以透過各式各樣的方式(藝術,小說,電影,詩歌)去理解那文化的世界
我們可以辨識每個文化中的優劣勢,保持覺察:文化衝突是發生在自身內在,還是發生在關係中?

2. M:如何運用溫和的方式協助個案辨識他的種族歧視?
D:當然不要一巴掌甩在他臉上。 種族歧視的人有時擁有一種極端二元的系統觀,因此要做的事情是運用機會去增加二元觀中的模糊性
例如黑人都是壞人,那你有認識一兩個黑人好人嗎?有,誰?增加ambiguity
或者去理解他歧視背後的緣由增加更多的瞭解

3. Z: 有時候你很想瞭解一個人他身上所帶的不同文化,但你就是跨不過去,不管怎麼努力
D: 若在諮商情境,若你完全不瞭解,也不想費力氣去瞭解,一個方法是轉介。
另外一個是找一個懂那個文化的督導協助你。
在來是跟個案討論,坦白你對他的文化不懂,他能不能接受,若能,若遇到文化相關的問題,他可否接受你詢問他關於文化的細節?

4. 第一代移民和西化小孩的衝突。會同時跟雙方工作,一方協助小孩理解父母的文化背景,去honor 父母的文化和理解差異性,去理解彼此對於一個文化的情感差異
而父母同時也是,而且要討論說「既然是你決定要移民來到不同的文化,你必須接受現實,小孩就是跟你生長得文化背景不同,會長得跟你不一樣。』
從中「妥協』找到一個可以共存的解決方式。

5. 病理學應該是跟文化相關的,每個文化都有自己的疾病觀(分享了各個區域不同的「精神病」)隨著DSM5的傳播,好像精神病理學變得統一,這是不對的。
在精神分裂(思覺失調),國家間的氾病率是1%,但是憂鬱症則差異非常大,5~22%都有。目前沒辦法解釋差異的點,但從這個可以看到,每個文化對於憂鬱的定義是不一樣的。

6. 瓜地馬拉內戰中種族屠殺,許多印第安的婦女被軍人強迫親手殺死自己的丈夫。200,000死掉的人,很多人都是集體挖一個大坑就被草草掩埋
而那邊的社工問婦女難過的脈絡,獲得天主教信仰深厚的他們,很介意無法給予過世的人一個豐厚的天主教葬禮,因此團隊挖出骨頭,透過牙齒鑑定辨認每一個死者,而重新讓他們進棺材後給一個莊重的天主教葬禮
另外,社工和助人者經過研究後,創造出一個安悼的儀式:婦女本來就會用石臼磨玉米粒作成玉米麵包。而社工將他們集體帶到石臼旁,說內戰把你們塑造的如乾燥玉米一樣的「堅硬」,無法表達情緒
透過集體磨擣玉米粒和流眼淚訴說經驗,玉米粉和眼淚和成了麵團,作成「鬆軟」的玉米麵包。
運用本來就在文化內的「日常」行為創造哀悼儀式。注意社群是偏集體性還是個體性社群。集體性要創造集體性的情緒允許模式

7. 冥想放鬆指導語95%都是個人化的行為(一個人走到一個幽靜的森林理...etc...)但對於集體性社群,放鬆的方式也許是社群互動性的,研究者透過文化研究創造了「群體式」的放鬆引導語,協助集體性文化的人可以真正放鬆。

8. 集體性和個人性不是極端,而像是一個光譜,去辨識每個人的程度。但在集體性的文化可能有更多的情境會觸發集體性的行為或反應...

9. 利瑪竇 尊重對方的文化,在文化脈絡下的信仰

10.honor ancestor is not worshiping ancestor...不是異教徒

11. XX國是宗教性的國家,那個國家的PTSD評估應該去考量那個地區的人的宗教性活動參與度是否有改變。

12. 印尼男子與亡妻對話的文化正當性


熱門文章